Um político, daqueles bem picaretas e caras-de-pau, sobe no palanque e começa o discurso:

- Meus cidadãos! Se eu for eleito vou construir as escola!

Os eleitores ficam em silêncio constrangidos com o mau português do candidato.

- Eu também vou construir as igreja, as creche...

O silêncio fica ainda mais constrangedor. Nessa hora, um assessor não agüenta mais, chama ele e sussurra no seu ouvido:

- Chefe... Se o senhor falar no plural vai ganhar mais votos!

O político se empolga e recomeça o discurso:

- Eu vou empregar o plural... A senhora mãe do plural, o senhor pai do plural, toda a família do plural, porque eles merece!