Um conjunto de materiais didáticos (vídeos, apostilas e material multimídia) que visam o aprendizado de italiano está disponível gratuitamente para consulta ou download no portal de e-aulas da USP e no site dos cursos de extensão da USP. Todo o conteúdo foi desenvolvido especificamente para alunos e professores brasileiros de italiano.

A produção Dire, fare, partire! é de responsabilidade do programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, em parceria com a Superintendência de Tecnologia da Informação. Os portais também disponibilizam exercícios para complementação do estudo.