Felicidade, amor, prosperidade. Apesar de universais, esses votos se tornaram bastante impessoais. Com tantas palavras incríveis ao redor do mundo, por que não ser mais original neste ano novo? Os linguistas do aplicativo de idiomas Babbel resolveram, então, dar uma mãozinha nesse sentido. Confira os 10 votos preferidos de quem entende de vocabulário:

1. Voto para aquele amigo desorganizado

Ideia: “Que em 2019 você seja um pouco menos requenguela.”

Significado de “requenguela”: Alguém que não faz as coisas com cuidado.

2. Voto para a miga que vive distraída

Ideia: “Em 2019, eu quero ser tão leve e nefelibata como você. Um ano cheio de sonhos para nós!”

Significado de “nefelibata”: Pessoa que vive nas nuvens.

3. Voto para quem ama praia, mas vive na cidade

Ideia: “Menos estresse, mais paz. Menos horas extras, mais oportunidades de lagartear. Menos horas gastas no trânsito, mais tempo com quem você ama.”

Significado de “lagartear”: Aproveitar o sol como um lagarto.

4. Voto de um caladão

Ideia: “Você bem sabe da minha alexitimia. Então este cartão será curto e simples: Feliz Ano Novo!”

Significado literal: Sem palavras para emoções.

Significado de “alexitimia”: Incapacidade de identificar e expressar sentimentos.

5. Voto para pensadores

Ideia: Há voto melhor do que desejar amor e sabedoria? Todo mundo merece ter um ano filosófico!

Etimologia de “filosofia”: Do grego antigo, philos (amor) + sophia (sabedoria, conhecimento).

Significado: Estudo e reflexão crítica a respeito dos valores, dos fatos e princípios gerais da existência. Também significa os princípios teóricos que permeiam e regulamentam as ciências (física, astronomia, química, psicologia etc.).

6. Voto para as amigas ambiciosas

Ideia: “Que em 2019 vocês realizem seus sonhos com tranquilidade, sem Zielschmerz!”

Etimologia de Zielschmerz: Do alemão Ziel (objetivo) + Schmerz (dor)

Significado: O temor de finalmente realizar um sonho perseguido ao longo da vida e não saber o que fazer depois.

7. Voto para colegas os criativos

Ideia: “Que sua Kopfkino continue nos divertindo e trazendo ideias geniais para nosso time”.

Etimologia de Kopfkino: Do alemão Kopf (cabeça) + Kino (cinema).

Significado: Quem imagina uma situação tão vividamente como se estivesse assistindo a um filme dentro da cabeça.

8. Voto para mochileiros

Ideia: “Desejo que seu ano seja cheio de Resfeber! E que suas viagens sejam experiências memoráveis!”

Etimologia de Resfeber : Do sueco Res(a) (viagem) + Feber (febre)

Significado:Aquela euforia que dá antes de viajar.

9. Voto para quem é cervejeiro

Ideia: Se o seu amigo tem alguma ligação com o cultura nórdica ou gosta de cervejas especiais, deseje um ano de muitas Utepils. Afinal, o verão no Brasil traz dias propícios para uma cerveja ao ar livre.

Etimologia de Utepils: Do norueguês Ute (fora, ar ao livre) + pils (pilsner, tipo de cerveja).

Significado: Cerveja apreciada ao ar livre. Na Noruega, isso só é possível entre o fim da primavera e o começo do verão. Sendo assim, a Utepils está ligada a um sentimento que antecede dias melhores, claros e agradáveis.

10. Voto para os caseiros

Ideia: “Que você tenha um 2019 repleto de amor e hygge: na hora do bolo de fubá com café, ao dormir escutando a chuva cair, ao ler um bom livro...”.

Etimologia de “hygge”: Do nórdico antigo, hyggja (pense, encontre, esteja contente com).

Significado: O ritual de desfrutar de prazeres simples da vida.